Certified document translation
Prepare a readable, accurate birth certificate translation with certification options reviewed for the receiving requirement.
Lincua translates birth certificates for immigration filings and other official uses. This focused service remains part of Lincua's broader certified document translation offering; USCIS and other agencies make their own filing decisions.
The translation reproduces the readable text in the source birth certificate, including names, dates, places, annotations, seals, and other visible content as applicable.
A certified translation may include a signed statement addressing completeness, accuracy, and translator competence. Lincua is not USCIS-certified or government-approved, does not provide immigration legal advice, and cannot guarantee acceptance or an immigration outcome.
Request review
Tell us whether USCIS or another organization will receive the translation and whether certification or notarization was requested.
Contact Lincua with the source and target languages, number of pages, legibility, intended use, deadline, and certification or notarization requirement. Do not send sensitive records until the team confirms the delivery method.
Standard turnaround may be approximately 48 hours after the source document and scope are confirmed. Complex, handwritten, damaged, or formatting-intensive records can take longer; rush service remains subject to review.
Helpful answers
Yes. Lincua can review birth certificates for certified translation used with USCIS filings. The source document, language pair, legibility, names, dates, and receiving requirements must be reviewed before confirmation.
The deliverable may include a signed certification addressing completeness, accuracy, and translator competence. Certification is not a promise that USCIS or another organization will accept a filing.
Certification and notarization are different. Notarization may be available when requested, but the customer should identify the receiving organization's requirement.
Contact Lincua first with the language pair, page count, deadline, and intended use. Online upload is not enabled on this page; the team will confirm an appropriate delivery method for source material.
A standard project may take approximately 48 hours after readable source material and requirements are confirmed. Rush service may be available, but timing is not guaranteed before review.
Next step
Online document upload is not enabled here. Contact the team first to confirm a safe delivery method.
